ΟΙ 3 ΕΠΟΧΕΣ ΣΤΑΘΜΟΙ ΤΟΥ ΕΠΟΥΣ

 

Μεταξύ των ιστοριών που περιγράφονται σε αυτήν την ενότητα είναι τα Επτά Στάδια (ή Άθλοι) του Ροστάμ, η συγκινητική ιστορία του Ροστάμ και του Σοχράμπ, το ειδύλλιο του Μπιζάν και της Μανιζά, οι πόλεμοι με τον Αφρασιγιάμπ, η αφήγηση του Ντακικί για την ιστορία του Γκοστάσπ και του Αρτζάσπ, και η ιστορία του Ροστάμ και του Εσφαντιγιάρ.

Αξίζει να σημειωθεί ότι ο θρύλος του Ροστάμ και του Σοχράμπ μαρτυρείται μόνο στο Σαχναμέ και, όπως συνήθως, ξεκινά με ένα λυρικό και λεπτομερές προοίμιο.

Εδώ ο Φερντοσί βρίσκεται στο απόγειο της ποιητικής του δύναμης και έχει γίνει ένας πραγματικός μάστορας της αφήγησης. Οι χίλιοι περίπου στίχοι αυτής της τραγωδίας αποτελούν μια από τις πιο συγκινητικές ιστορίες της παγκόσμιας λογοτεχνίας.

 

• Η μυθική εποχή

• Η ηρωϊκή εποχή

• Η ιστορική εποχή

 

 

Η ΜΥΘΙΚΗ ΕΠΟΧΗ

Μετά από μια αναφορά με σεβασμό στο Θεό και την Σοφία, το Σαχναμέ αφηγείται τη δημιουργία του κόσμου και του ανθρώπου όπως πίστευαν οι Σασσανίδες.

Σε αυτήν την ενότητα αναλύονται οι ιστορίες των Ταχμουρά, Τζαμσίντ, Ζαχάκ, Καβέ, Φερεϊντούν και των τριών γιων του Σαλμ, Τουρ και Ιράτζ, καθώς και του εγγονού του Μανουτσέχρ.

Αυτό το τμήμα του Σαχναμέ είναι σχετικά σύντομο, με περίπου 2100 στίχους ή το τέσσερα τοις εκατό ολόκληρου του βιβλίου, και αφηγείται τα γεγονότα με την απλότητα, την προβλεψιμότητα και την ταχύτητα ενός ιστορικού έργου. Φυσικά, η δύναμη και η γοητεία της ποίησης του Φερντοσί έχουν κάνει πολλά για να κάνουν την ιστορία αυτής της περιόδου ελκυστική και ζωντανή.

 

Η ΗΡΩΙΚΗ ΕΠΟΧΗ

Σχεδόν τα δύο τρίτα του Σαχναμέ είναι αφιερωμένα στην εποχή των ηρώων, που εκτείνεται από τη βασιλεία του Μανουτσέχρ μέχρι την κατάκτηση του Μεγάλου Αλεξάνδρου.

Το κύριο χαρακτηριστικό αυτής της περιόδου είναι ο σημαντικός ρόλος που έπαιξαν οι ήρωες Σαγκζί ή Σιστανί, οι οποίοι εμφανίζονται ως ο κινητήριος άξονας της Περσικής Αυτοκρατορίας. Ο Γκαρσάσπ αναφέρεται εν συντομία μαζί με τον γιο του Ναριμάν, του οποίου ο γιος Σαμ ενήργησε ως ο κορυφαίος παλαδίνος του Μανουτσέχρ ενώ βασίλευε στο Σιστάν από μόνος του. Διάδοχοί του ήταν ο γιος του Ζαλ και ο γιος του Ροστάμ, ο γενναιότερος των γενναίων, και στη συνέχεια ο Φαραμάρζ.

Η φεουδαρχική κοινωνία στην οποία ζούσαν απεικονίζεται με θαυμασμό στο Σαχναμέ με ακρίβεια και πληθώρα. Πράγματι, οι περιγραφές των Δασκάλων είναι τόσο ζωντανές και εντυπωσιακές που ο αναγνώστης νιώθει ότι συμμετέχει στα γεγονότα ή τα παρακολουθεί από κοντά. Ο τόνος είναι σημαντικά επικός και συγκινητικός, ενώ η γλώσσα είναι εξαιρετικά πλούσια και ποικίλη.

 

 

Η ΙΣΤΟΡΙΚΗ ΕΠΟΧΗ

Μια σύντομη αναφορά στη δυναστεία των Ασκανιγιάν ακολουθεί την ιστορία του Αλεξάνδρου και προηγείται αυτής του Αρντασίρ Α΄, του ιδρυτή της δυναστείας των Σασσανιδών.

Μετά από αυτό, η ιστορία των Σασσανιδών περιγράφεται με αρκετή ακρίβεια. Η πτώση των Σασσανιδών και η αραβική κατάκτηση του Ιράν αφηγούνται ρομαντικά και σε μια πολύ συγκινητική ποιητική γλώσσα. Εδώ, ο αναγνώστης θα μπορούσε εύκολα να δει τον ίδιο τον Φερντοσί να θρηνεί για αυτή την καταστροφή και για αυτό που αποκαλεί την άφιξη του «στρατού του σκότους».

Σύμφωνα με τον Φερντοσί, η τελική έκδοση του Σαχναμέ περιείχε περίπου εξήντα χιλιάδες δίστιχα. Αλλά αυτός είναι ένας στρογγυλοποιημένος αριθμός. Στα περισσότερα από τα σχετικά αξιόπιστα χειρόγραφα έχουν διατηρηθεί λίγο περισσότερα από πενήντα χιλιάδες δίστιχα. Ο Nezami-e Aruzi αναφέρει ότι η τελική έκδοση του Σαχναμέ που στάλθηκε στην αυλή του Σουλτάνου Μαχμούντ του Γκαζνί ολοκληρώθηκε σε επτά τόμους.

ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΤΟΥ ΕΠΟΥΣ ΣΑΧΝΑΜΕ

Το ύφος του Φερντοσί είναι αυτό ενός εξαιρετικού ποιητή. Η επική του γλώσσα είναι τόσο πλούσια και συγκινητική που πραγματικά μαγεύει τον αναγνώστη. Οι προσωπικές πινελιές στο Σαχναμέ το εμποδίζουν να πέσει σε μια στεγνή αναπαραγωγή ιστορικών αφηγήσεων. Καμία ιστορία δεν έχει διαβαστεί με τόσο ενθουσιασμό, δεν έχει πιστευτεί τόσο βαθιά και δεν έχει γίνει αποδεκτή τόσο ένθερμα στο Ιράν όσο το έπος Σαχναμέ του Φερντοσί.

Αν υπάρχει μια ιστορία που επηρέασε σε μεγάλο βαθμό τους αναγνώστες, αυτή είναι η ιστορία που αφηγείται το Σαχναμέ, ένα έπος που θα συνεχίσει να επηρεάζει με τον καλύτερο τρόπο εντός και εκτός Ιράν. Ο Φερντοσί πέτυχε εκεί που πολλοί στρατιωτικοί και θρησκευτικοί ηγέτες απέτυχαν

 

Ο ΠΟΙΗΤΗΣ ΦΕΡΝΤΟΣΙ

 

Η ΤΡΑΓΙΚΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΤΟΥ ΡΟΣΤΑΜ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΟΧΡΑΜΠ